Procurili videoisječak Zuckerberga koji raspravlja o cjepivima izostavlja kontekst

Dana 20. siječnja 2023., korisnik Twittera James Cintolo (@healthbyjames) objavio je procurio video koji navodno prikazuje izvršnog direktora Meta/Facebooka Marka Zuckerberga kako govori o cjepivima protiv COVID-19 u kolovozu 2021.



U videu se moglo čuti Zuckerberga kako govori: 'Dijelim određeni oprez u vezi s tim, jer jednostavno ne znamo dugoročne nuspojave u osnovi modificiranja ljudske DNK i RNK za izravno kodiranje u DNK i RNK osobe u osnovi sposobnosti za proizvodnju tih antitijela i uzrokuje li to druge mutacije ili druge rizike nizvodno.'

Naslov tweeta je glasio: 'PROMNO - procurila snimka Marka Zuckerberga koji upozorava svoje osoblje da ne uzimaju cjepivo protiv COVID-a.'





Unatoč datumu utisnutom na videozapisu, on nije bio iz kolovoza 2021. Isječak je nastao iz internog pitanja i odgovora za zaposlenike Facebooka koji se održao u srpnju 2020., još u ranim danima pandemije. U to su vrijeme cjepiva protiv COVID-19 bili još mjesecima udaljeni od toga da postanu dostupni javnosti.



Što je još važnije, ovom kratkom videoisječku nedostajao je kontekst i, u vrijeme kada su ove primjedbe iznesene, Zuckerbergu je nedostajalo odgovarajuće razumijevanje načina na koji djeluju mRNA cjepiva (tip koji su tada razvijali Moderna i Pfizer).

Na kraju, niti u jednom trenutku Zuckerberg nije 'upozorio svoje osoblje da ne uzimaju cjepivo protiv COVID-a'.

Izvorni video

Videozapis koji je procurio prvi je put objavio Project Veritas 16. veljače 2021. i uključivao je jednu dodatnu rečenicu koja nije bila dio prijenosa na Twitteru iz siječnja 2023. Zuckerberg je rekao: 'Dakle, postoji rad na oba puta razvoja cjepiva.'

Kratki video izvorno je bio dostupan na Project Veritas web stranica , dok je kraću verziju objavio osnivač tvrtke, James O'Keefe, očito kako bi se uklopio u vremensko ograničenje video zapisa na Twitteru od dvije minute i dvadeset sekundi.

'Ne bismo znali ništa od ovoga, ali ne zbog činjenice da imamo hrabrog Facebook insajdera koji nastavlja curiti i prenositi video vrpce Facebookovih rukovoditelja Project Veritasu', rekao je O'Keefe u videu. 'Nije da insajder izdaje Marka Zuckerberga. Mark Zuckerberg izdaje ono što bi Facebook trebao zastupati.'

Zuckerbergov potpuni odgovor

Dvije godine kasnije, u veljači 2023., Snopes je dobio transkript Zuckerbergova potpunog odgovora, koji je pokazao da izvornom videu nedostaje neki kontekst.

U Zuckerbergovim potpunim primjedbama o napretku cjepiva, koje Project Veritas nije podijelio, spomenuo je pozitivne vijesti o Moderninom ispitivanju cjepiva, razvoju koji marketwatch.com pokriveno 15. srpnja 2020.:

Ima dobrih – pojavila se pozitivna najava od strane Moderne o njihovoj – znate, prvoj rundi suđenja ovog tjedna. Bilo je to sigurnosno ispitivanje za 45 ljudi. Još nitko nema loših nuspojava. Ali moram reći da ovdje postoji nekoliko različitih puteva do cjepiva. Postoji neka vrsta tradicionalnog puta, gdje modificirate virus da ga učinite malo manje - da ga učinite bezopasnim, ili barem manje štetnim, a zatim ga ubrizgate unutra, a zatim tjerate tijelo da razvije antitijela za borbu protiv njega. Postoji novi pristup koji ljudi pokušavaju, koji se zove RNA cjepivo, što je ono što ovo Moderna cjepivo u osnovi pokušava učiniti, što je jednostavno ubrizgavanje RNA izravno u osobu kako bi se vlastite stanice osobe pretvorile izravno u tvornicu za proizvodnju antitijela u osnovi dodavanjem genetskog koda za stvaranje antitijela u vaš vlastiti genom, umjesto da samo izložite svoje tijelo virusu i natjerate ga da se sam bori i razvije imunološki odgovor, i... Mislim da ako je ovo moguće i sigurno, onda mislim da bi to bio veliki napredak, i to bi bio sjajan put naprijed za brži razvoj, u osnovi, cjepiva za puno drugih virusa koji dolaze u budućnosti. ..

Zatim je došao kratki trenutak koji se pojavio u videu Project Veritas, koji je ispod podebljan:

...ali samo želim biti siguran da sam oprezan u vezi s ovim, jer jednostavno ne znamo dugoročne nuspojave u osnovi modificiranja ljudske DNK i RNK za izravno kodiranje u DNK i RNK osobe, u osnovi , sposobnost proizvodnje tih antitijela i uzrokuje li to druge mutacije ili druge rizike nizvodno. Dakle, radi se na oba puta razvoja cjepiva. Svakako, početni rezultati Moderne su dobri. Ali također ne bih bio previše hapiran time. Mislim da još uvijek nije vjerojatno da ćemo imati cjepivo prije sredine sljedeće godine. Ali svakako, mislim da još nismo dobili nikakve posebno loše vijesti koje bi sugerirale da to mora trajati dulje nego što smo mislili u prošlosti.

Međutim, Zuckerberg nije bio u pravu u pogledu svog 'opreza' u vezi s cjepivima koja 'modificiraju ljudsku DNK i RNK', što je točka u kojoj je ubrzo očito pronašao jasnoću, kao što ćemo objasniti u sljedećem odjeljku.

Zuckerberg i Fauci

Dana 30. studenog 2020., tjednima prije nego što su cjepiva protiv COVID-19 počela postajati dostupna nekim članovima šire javnosti, Zuckerberg je razgovarao jedan sat u javno emitiranoj video sesiji s dr. Anthonyjem Faucijem. Fauci, koji je u međuvremenu u mirovini, bio je smatrati kao najbolji nacionalni stručnjak za zarazne bolesti. Projekt Veritas uključio je dio ove rasprave u svoj članak i video.

Tijekom primjedbi, Zuckerberg je od Faucija zatražio pojašnjenje u vezi s tvrdnjom da cjepiva 'mijenjaju' DNK i RNK, počevši od oznake 31:44 u ovaj video .

Evo prijepisa relevantnog dijela rasprave:

Zuckerberg: Čuo sam od puno ljudi koji imaju pitanja o novoj vrsti cjepiva koje uključuje RNA ili DNA i zašto možemo očekivati ​​da to može biti sigurno bez ikakvih problema. Pa sam znatiželjan čuti, znate, kako biste to znanstveno objasnili i vaša razmišljanja o toj zabrinutosti općenito.

Fauci: Da, jer znamo što se događa zbog puno rada na životinjskim modelima, tako da RNA koja to ispumpava to ispumpava vrlo ograničeno vrijeme, dovoljno da se dobije dobar imunološki odgovor, a zatim RNA degradira način na koji se RNK općenito razgrađuje u većini okolnosti, pa je FDA učinila da neće razmatrati EUA sve do 60 dana nakon vremena kada je polovica ljudi u ispitivanju primila svoju posljednju dozu, a razlog zašto je tih 60 dana čarobni broj, jer kada pogledate iskustvo s cjepivima tijekom desetljeća, srednjeročne i dugoročne nuspojave gotovo se sve događaju između 30 i 45 dana. Dakle, ako čekate 60 dana, malo ćete ga ublažiti i malo pretjerati, a ako tijekom tog vremena ne vidite ozbiljne događaje, vrlo je mala vjerojatnost da ćete vidjeti ozbiljne neželjene događaje.

Zuckerberg: I samo da razjasnimo jednu stvar. Koliko sam shvatio, ova cjepiva ne modificiraju vašu DNK ili RNK. Pa mislim da je to samo važno razjasniti. Ako nešto griješim, ispravite me, ali samo da to razjasnimo.

Fauci: Ne. Prije svega, DNK je svojstvena vašoj vlastitoj stanici jezgre. Stavljanje bilo čega stranog na kraju će biti odobreno. Messenger RNA je glasnik. Dolazi od DNA do RNA do proteina. Ubacivanje mRNA u vas nema apsolutno nikakve veze s vašom vlastitom DNK ili vlastitom RNK. Obavit će svoju funkciju, a zatim će se degradirati i nestati. Nema nikakav otisak na vašem vlastitom genetskom materijalu.

Mark Zuckerberg: Dobro, pa drago mi je da smo to mogli raščistiti.

Otkako je ova rasprava održana u studenom 2020., Meta pokrenut što to nazvao 'najveća svjetska kampanja za promicanje vjerodostojnih informacija o cjepivima protiv COVID-19.' Zuckerberg barem dvaput objavljeno o tome da se i sam cijepio, a također je bio intervjuiran od strane voditeljice 'CBS This Morning' Gayle King gdje je govorio o mandatima cjepiva za zaposlenike Mete.

Dodatno, pretraživanje Zuckerbergovog Facebook feeda također otkriveno da će u prosincu 2022. Chan Zuckerberg Biohub objavljeno da su oni zajedno sa Sveučilištem Stanford 'razvili novo obećavajuće cjepivo protiv COVID-a koji je u eksperimentima [pokazao] snažnu zaštitu protiv svih varijanti problema.'

Razotkrivanje tvrdnji o DNK i RNK

Ovo je uzorak organizacija, publikacija i institucija koje su opovrgle tvrdnju da mRNA cjepiva protiv COVID-19 mijenjaju DNK ili RNK osobe: Američki centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) , Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) , Klinika Mayo , Britannica , the Ministarstvo zdravstva i skrbi za starije osobe australske vlade , Dječja bolnica u Philadelphiji , Medicina Nebraske , Zdravstvena uprava prvih naroda , the Nacionalni institut za istraživanje ljudskog genoma , Medicinski centar dječje bolnice Cincinnati , i Harvard T.H. Chan School of Public Health na Sveučilištu Harvard , da spomenemo samo neke.

The Associated Press intervjuirao je dr. Daniela Kuritzkesa, šefa zaraznih bolesti u Brigham and Women's Hospital, koji je objasnio zašto je ta glasina 'potpuna zabluda'.

Washington Post razgovarao s Jasonom L. Schwartzom, asistentom profesora zdravstvene politike na Yale School of Public Health, koji je rekao: 'Doslovno ne postoji fizička veza između RNK u ovim cjepivima i DNK u našim staničnim jezgrama, tako da ne postoji mogućnost za tu vezu, a kamoli za efekte ili adaptacije.'

Pronašli smo slične izvještaje od Reuters i The New York Times što je također stavilo u krevet ovu lažnu glasinu.

Izvori

Assis, Klaudija. 'Moderna dionica porasla je 17% zbog vijesti o ispitivanju cjepiva protiv koronavirusa.' MarketWatch , 15. srpnja 2020., https://www.marketwatch.com/story/moderna-stock-surges-17-on-coronavirus-vaccine-trial-news-2020-07-14.

Chiu, Allyson i Lindsey Bever. 'Jesu li eksperimentalni? Mogu li promijeniti DNK? Stručnjaci se bave dugotrajnim strahovima od cjepiva protiv koronavirusa.' Washington Post , 14. svibnja 2021., https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2021/05/14/safe-fast-vaccine-fear-infertility-dna/.

'Izvršni direktor Facebooka Mark Zuckerberg zauzima 'anti-Vax' stav kršeći novu politiku svoje vlastite platforme... 'Dijelim neke mjere opreza u vezi s ovim [cjepivom] jer jednostavno ne znamo dugoročne nuspojave praktične izmjene ljudske DNK i RNA.'' Projekt Istina , 16. veljače 2021., https://www.projectveritas.com/news/facebook-ceo-mark-zuckerberg-takes-anti-vax-stance-in-violation-of-his-own/.

'Provjera činjenica - MRNA cjepiva ne pretvaraju ljude u 'hibride' niti mijenjaju DNK primatelja.' Reuters , 13. travnja 2021., https://www.reuters.com/article/factcheck-mrna-megamix-idUSL1N2M61HW.

Fichera, Angelo. 'Ne, vakcine protiv COVID-a ne mijenjaju ljudski DNK u 'trostruku spiralu'.' The Associated Press , 5. listopada 2022., https://apnews.com/article/fact-check-covid-vaccines-dna-triple-helix-599297225659.

HealthGuard. 'Glavni mitovi o cjepivu protiv COVID-19 koji se šire internetom.' Britannica , https://www.britannica.com/list/the-top-covid-19-vaccine-myths-spreading-online.

Osoblje klinike Mayo. 'Različite vrste cjepiva protiv COVID-19: kako djeluju.' Klinika Mayo , https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/coronavirus/in-depth/different-types-of-covid-19-vaccines/art-20506465.

'Mitovi i činjenice o cjepivima protiv COVID-19.' centar za kontrolu i prevenciju bolesti , B913075E2B1912BBEACF6B723CC633400D8C64F.

'Mitovi i istine | Cjepiva protiv koronavirusa (COVID-19).' Medicinski centar dječje bolnice Cincinnati , https://www.cincinnatichildrens.org/patients/coronavirus-information/vaccines/busting-myths.

Neergaard, Lauran i Zeke Miller. 'Fauci će nakon desetljeća odstupiti s mjesta najboljeg američkog stručnjaka za infekcije.' The Associated Press , 22. kolovoza 2022, https://apnews.com/article/anthony-fauci-announces-retirement-7efdacac6a9ff7aa6e2f870b551fe508.

U redu, dr. Paul. 'Mogu li MRNA cjepiva promijeniti DNK osobe?' Dječja bolnica u Philadelphiji , 10. veljače 2021, 14A893791A8B2BD5B082F99BCAA7A98DAD427A0.

O'Keefe, James. Cvrkut , https://twitter.com/JamesOKeefeIII/.

Ovide, Shira. 'Kako do necijepljenih'. The New York Times , 10. ožujka 2021, https://www.nytimes.com/2021/03/10/technology/vaccine-misinformation-access.html.

'Dopiranje do milijardi ljudi informacijama o cjepivu protiv COVID-19.' Meta , 8. veljače 2021, https://about.fb.com/news/2021/02/reaching-billions-of-people-with-covid-19-vaccine-information/.

Različite vrste cjepiva protiv COVID-19 . https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/the-race-for-a-covid-19-vaccine-explained.

Tulp, Sofija. 'Pogrešno protumačena švedska studija o cjepivima protiv COVID-a i DNK.' The Associated Press , 20. srpnja 2022., https://apnews.com/article/Fact-Check-COVID-Vaccine-Sweden-Study-986569377766.

'Razumijevanje MRNA cjepiva protiv COVID-19.' Nacionalni institut za istraživanje ljudskog genoma , 7FCEA24A50EAE887C8ACDEE93F0EBB458D2DAD2.

Weidenbacher, Payton AB, et al. Cjepivo protiv nanočestica protiv COVID-19 na bazi feritina koje izaziva robusni, izdržljivi neutralizirajući antiserum širokog spektra u primata koji nisu ljudi . bioRxiv, 26. prosinca 2022. bioRxiv , https://doi.org/10.1101/2022.12.25.521784.

'Vi ste pitali, mi smo odgovorili: mogu li MRNA cjepiva promijeniti ljudski DNK?' Medicina Nebraske , 21. prosinca 2020., https://www.nebraskamed.com/COVID/you-asked-we-answered-can-mrna-vaccines-alter-human-dna.

Zuckerberg, Mark. Facebook , https://www.facebook.com/zuck.