Potisnute TV epizode: ‘Dosadila se objesila se’

Zahtjev

Ocjena

Podrijetlo

Jeste li ljubitelj originalne TV serije 'Hawaii Five-O'? Ako jeste i imate manje od 60 godina, vjerojatno nikada niste vidjeli epizodu pod naslovom 'Dosadilo se objesila se'.

Pojava DVD-a sredinom 1990-ih učinila je ljubiteljima prikladnim i ekonomičnim posjedovanje kompletnih sezona njihovih omiljenih TV serija, umjesto da su morali sakupljati desetke videokaseta od kojih svaka sadrži jednu ili dvije epizode. Pametni potrošači brzo su saznali da ponuda 'cjelovitih' sezona ili serija nije uvijek bila istinita - ponekad DVD-u 'cjelogodišnjim' ili 'cjelovitim serijama' nedostaje epizoda ili dvije, iz razloga kao što su autorska prava, kontroverzni ili neprikladni predmet ili druge pravne zavrzlame.

Jedan od primjera ovog fenomena bio je drugosezonski DVD set 'Hawaii Five-0', popularna policijska drama s Jackom Lordom koja se izvorno emitirala na CBS-u od 1968. do 1980. Niti taj set (niti, kasnije, 'Hawaii Five- 0: Kompletna DVD serija) sadržavala je jednu posebnu epizodu iz druge sezone serije pod naslovom 'Dosadila se objesila se'. Zapravo, ta epizoda nije viđena u javnosti (izvan kopija u bootlegu) od izvornog emitiranja 7. siječnja 1970. - mreža je nije pokrenula nakon prvog emitiranja, a nikada nije bila uključena u sindikalni paketi koji se prodaju lokalnim postajama ili kabelskim kanalima, niti je dostupan gledateljima putem kućnog videa ili streaminga. (Neki televizijski oglasi iz sredine 1990-ih pokazuju da je epizoda zakazana za udruživanje, ali da li je tada zapravo emitirana, na ovom se uklanjanju ne može utvrditi.)

Što je u ovoj epizodi 'Hawaii Five-0', samo izvan serije, što je držalo zaključanu? The zemljište predstavio je Don Milesa, 'nakaza o zdravlju' (tj. lik hipika) koji je prakticirao ono što bi se sada moglo identificirati autoerotska gušenja (tj. daviti se ili gušiti kako bi pojačali seksualno uzbuđenje i orgazam), ali u mirnom svijetu 1960-ih televizija je opisana kao oblik 'joge' ili 'meditacije'. Kad Milesova djevojka Wanda Parker bude otkrivena mrtva nakon nasilne prepirke s njim, obješene o istu omču koju je upotrijebio za svoju 'jogu', istaknuti Parkerin otac psihijatar inzistira na tome da ju je Miles ubio. (Pravi se ubojica pokazao kao susjed koji je zadavio Wandu nakon što je odbila njegov napredak.)

Prema jednom “ Hawaii Five-0 ″ fan stranica , suzbijanje 'Dosadilo se objesila se' proizašlo je iz tužbe zbog smrti kopije:

Ova epizoda nikada nije viđena na TV-u od izvornog emitiranja. Prema pokojnoj gospođi Rose Freeman, supruzi tvorca serije Leonarda, razgovarajući s obožavateljima na konvenciji Five-O 1996. u Burbanku u Kaliforniji, neki je gledatelj isprobao tehniku ​​vješanja koju je Don koristio na početku emisije kod kuće i umro.

To je potvrdila razmjena e-pošte koju sam imao 20 godina kasnije s Joelom Berlinerom, koji je glumio Hanka, susjedovog sina. Napisao mi je: „Negdje u Americi netko se objesio nakon što je pogledao emisiju. Njihovi su roditelji tužili CBS, a polica s epizodama bila je dio nagodbe. '

Ovo objašnjenje nije potpuno nemoguće, ali napominjemo da:

1) Niti mi (niti bilo tko drugi, koliko nam je poznato) nikada nismo pronašli nikakvu dokumentaciju o smrti kopije koja je navodno potaknula navodnu tužbu.

2) Ni mi (ni bilo tko drugi, koliko nam je poznato) nikada nismo pronašli nikakvu dokumentaciju o podnošenju ili nagodbi tužbe protiv CBS-a ili producenata emisije zbog umrlog fotokopira.

3) Istražili smo višestruke tvrdnje da određena kontroverzna TV epizoda nije reemitirana zbog tužbe nekoga tko se osramotio ili ozlijedio, ali nikada nismo pronašli stvarni slučaj takvog 'zabranjenog' sadržaja.

4) Čak i da je pravna nagodba onemogućila dodatno emitiranje ove epizode od strane DZS-a i udruženih sindikata, vrlo vjerojatno se ne bi proširila na verzije kućnih video zapisa ili streaming (ni jedno ni drugo nije bilo predviđeno početkom 1970-ih).

U odnosu na gornju točku # 3, možemo navesti više instanci u kojoj su se određene epizode serija pokazale toliko kontroverznima ili problematičnima da su naknadno zadržane ili povučene dobrovoljno , ne zato što su tužbe natjerale tužbe. Sumnjamo da se nešto slično dogodilo i s 'Hawaii Five-0', da je CBS povukao 'Dosadno se objesila se' nakon jednog emitiranja jer su odlučili pogriješiti zbog opreza, a ne zato što su na to bili prisiljeni pravni postupci. Izjave o odricanju odgovornosti uključene u DVD setove radi objašnjavanja nedostajuće epizode podržavaju tu interpretaciju:

Zbog reakcije gledatelja nakon originalnog emitiranja epizode 'Dosadno, ona se objesila' (Sezona 2, epizoda 16), ta epizoda nije reemitirana niti je objavljena na bilo koji način od svog izvornog emitiranja i nije uključena u ovu kolekciju .

Suzbijanje 'Dosadilo se objesilo se' čini se da ne predstavlja veliki gubitak ni za koga drugog osim za dovršitelje, jer oni koji su ga vidjeli (kad se povremeno pojavio na YouTubeu ili negdje drugdje na mreži) smatraju da je to jedan od najgore epizode serije. Težak je za stereotipno prikazivanje hipija i kulture droge koja je prožimala rane godine emisije, nedostaje uzbuđenja zbog automobilskih jurnjava i pucnjave koji su bili obilježja serije, a ostalim članovima ekipe Pet-0 ne nudi puno bilo čega zanimljivog za napraviti. Epizoda je uglavnom razgovor, a uglavnom McGarrett, i dok neki obožavatelji smatraju da je to zanimljiv odmak od uobičajene formule showa, mnogim drugima je jednostavno dosadna.