Je li Garland rekao da DOJ ne goni napade na prava na pobačaj jer se događaju noću?

Garland je rekao da je slučajeve protiv počinitelja napada na centre protiv pobačaja teže procesuirati jer se ti napadi događaju noću. Unatoč tome, parafraze koje se fokusiraju isključivo na doba dana zanemaruju kontekst u kojem je uspoređivao zločine temeljene na vandalizmu koji se doslovno događaju noću s prosvjedima u stilu blokade koji se prenose uživo i nužno se događaju tijekom dana.

Dana 1. ožujka 2023. krajnje desničarski komentator Jack Posobiec i drugi podijelili su video sa saslušanja Odbora za pravosuđe Senata SAD-a tvrdeći da pokazuje kako državni odvjetnik Merrick Garland priznaje da Ministarstvo pravosuđa (DOJ) 'ne procesuira mnoge napade Antife na pro - život centri za trudnoću [jer] se događaju noću.'

Nekoliko drugih prodajnih mjesta također je napravljeno ili izgrađeno na temelju ove tvrdnje. 'Glavni državni odvjetnik Merrick Garland priznao je... Ministarstvo pravosuđa goni više zagovornika života nego zagovornika pobačaja jer potonji svoje zločine čine noću,' prijavio Blaze sljedeći dan, na primjer.

Dok se Garland pozivao na općenito noćnu prirodu akcija aktivista za prava na pobačaj protiv takozvanih centara za trudnoću (ili centara za trudnoću protiv pobačaja) tijekom tog svjedočenja, ova točka govora ili parafraza izostavlja ključni kontekst Garlandovih izjava i umeće riječ ' Antifa' kad se nikad nije reklo.

Videozapis priložen tom tweetu potječe sa sastanka Senatskog odbora za pravosuđe 1. ožujka 2023. na kojem su dijelom sudjelovali republikanski senatori pitanje Garlanda zbog onoga što su smatrali neujednačenom provedbom saveznog zakona poznatog kao Zakon o slobodi pristupa klinikama (FACE).

The FACE Act , donesen 1994., 'zabranjuje nasilno, prijeteće, štetno i ometajuće ponašanje s namjerom ozljeđivanja, zastrašivanja ili ometanja prava na traženje, dobivanje ili pružanje usluga reproduktivnog zdravlja.' U širem smislu, zakon dopušta savezno kazneno gonjenje pojedinaca koji blokiraju pristup ili vandaliziraju kliniku koja nudi usluge reproduktivnog zdravlja.

Kao navedeno na web stranici DOJ-a, zakon se odnosi i na pružatelje usluga pobačaja i na klinike protiv pobačaja:

FACE Act se ne bavi pobačajima. Statut štiti sve pacijente, pružatelje usluga i ustanove koje pružaju usluge reproduktivnog zdravlja, uključujući pro-life usluge savjetovanja o trudnoći i sve druge ustanove za podršku trudnoći koje pružaju njegu reproduktivnog zdravlja.

Nekoliko republikanskih senatora ustvrdilo je tijekom Garlandova svjedočenja da brojevi DOJ-a govore drugu priču. U videu koji je podijelio Posobiec, senator Utaha Mike Lee citirano veći broj optužnica protiv aktivista protiv pobačaja podignutih u prošloj godini protiv aktivista protiv pobačaja u usporedbi s aktivistima za prava na pobačaj, dok se ističu vandalski činovi protiv centara za trudnoću protiv pobačaja:

U 2022. i za prvih nekoliko mjeseci 2023. DOJ je najavio optužbe protiv 34 osobe zbog blokiranja pristupa ili vandaliziranja klinika za pobačaje. I bilo je više od 81 prijavljenih napada na centre za trudnice [i] 130 napada na katoličke crkve od curenja odluke Dobbs, a samo dvije osobe su optužene. Dakle, kako objasniti ovaj disparitet pozivanjem na bilo što drugo osim politizacije...?

U odgovor , Garland je raspravljao ne samo o dobu dana, već i - što je ključno - o prirodi zločina koji se obično povezuju sa svakom skupinom kako bi objasnio razliku:

Mnogo je više kaznenih progona u vezi s blokiranjem centara za pobačaje. Ali to je općenito zato što se te radnje snimaju fotografijom u vrijeme danjeg svjetla. Vrlo je lako vidjeti osobu koja je to učinila.

Oni koji napadaju centre za trudnoću... rade to noću. Po mraku. Uložili smo sve resurse u to. Raspisali smo nagrade za ovo. Ministarstvo pravosuđa i FBI obratili su se katoličkim i drugim organizacijama tražeći njihovu pomoć u identificiranju ljudi koji to rade.

Progonit ćemo svaki slučaj protiv centra za trudnice koji možemo pokrenuti. Ali, ovi ljudi koji to rade su pametni i rade to u tajnosti.

Garland uspoređuje ne samo doba dana u kojima se događaju zločini koji se obično povezuju sa svakom političkom skupinom, već i stvarnu razliku u vrsti kršenja FACE zakona koje obično počini svaka strana. U svojim pitanjima, na primjer, Lee je spomenuo, '81 prijavljenih napada na centre za trudnice.' Ovi incidenti — 82 at vrijeme ovog izvješća — pojavi se na a web stranica vodi CatholicVote.org.

Velika većina ove incidente su vandalizam -temeljeno i eksplicitno dogodilo, na temelju medijskog izvještavanja, tijekom večeri. Velik dio njih odnosi se na istu skupinu, Janeina osveta , koja je grafitima označila nekoliko centara protiv pobačaja u trudnoći. Vandalizam obično nije zločin s namjerom da se reklamira ili dokumentira tijekom počinjenja, a grupe poput Jane's Revenge su anonimne i slabo povezane, prema Ministarstvu domovinske sigurnosti.

Nasuprot tome, najmanje 32 od 34 aktivista protiv pobačaja koje je Lee naveo kao optužene prema FACE Actu optuženi su za blokiranje zaposlenik ili klijent pristup prema ulaz klinike, a ne vandalizma. Riječ je o zločinu koji se nužno događa tijekom radnog vremena klinike, a 32 optužnice koje je Snopes identificirao uključivale su osobe koje su uživo prenosile sebe i druge kako čine zločine za koje su optužene, često nakon što su svoje planirane radnje objavile na društvenim mrežama.

Istina je da je Garland raspravljao o činjenici da se napadi protiv prava na pobačaj na centre protiv pobačaja događaju noću, ali to nije bio cijeli argument koji mu se pripisuje. Njegova je izjava bila dio šire usporedbe između relativne lakoće procesuiranja slučaja protiv nekoga tko je uživo prenosio sebe kako blokiraju kliniku (za što je optužena većina aktivista protiv pobačaja koje je Lee citirao) nego što je slučaj s procesuiranjem anonimnih vandala čije su akcije obavljaju se u tajnosti.

Kao rezultat toga, ocjenjujemo videozapis i tvrdnje proizašle iz njega kao 'Pogrešno prikazano'.

Izvori

'Pro-Life grupe i centri za trudnoću diljem zemlje prijavljuju napade.' The Daily Wire, 9. svibnja 2022., https://www.dailywire.com/news/pro-life-pregnancy-centers-are-under-attack.

CatholicVote. 'Praćenje napada na centre za trudnoću i grupe za život.' CatholicVote Org, 9. lipnja 2022., https://catholicvote.org/pregnancy-center-attack-tracker/.

Osam optuženika optuženo u Michiganu za ometanje rada ustanove za reproduktivno zdravlje. 22. veljače 2023., https://www.justice.gov/opa/pr/eight-defendants-indicted-michigan-obstructing-reproductive-health-services-facility.

GOP senator izvlači nevjerojatno opravdanje od Garlanda zbog 'dispariteta' u tužbama u vezi s pobačajem FACE Act - TheBlaze. https://www.theblaze.com/news/mike-lee-merrick-garland-face-act-prosecutions. Accessed 8 Mar. 2023.

Nadzorno saslušanje Ministarstva pravosuđa | C-SPAN.Org. https://www.c-span.org/video/?526249-1/lawmakers-press-ag-justice-departments-response-fentanyl-crisis. Accessed 8 Mar. 2023.

Srednji okrug Tennesseeja | Jedanaest optuženih za kršenje zakona o FACEu koje proizlazi iz blokade klinike za reproduktivno zdravlje Mount Juliet 2021. | Ministarstvo pravosuđa Sjedinjenih Država. 5. listopada 2022., https://www.justice.gov/usao-mdtn/pr/eleven-charged-face-act-violations-stemming-2021-blockade-mount-juliet-reproductive.

Devet optuženika optuženo je za kaznena djela Savezne zavjere o građanskim pravima i Zakona o slobodi pristupa klinikama (FACE Act) za ometanje pacijenata i pružatelja usluga reproduktivnog zdravlja. 30. ožujka 2022., https://www.justice.gov/opa/pr/nine-defendants-indicted-federal-civil-rights-conspiracy-and-freedom-access-clinic-entrances.

Muškarac iz Pennsylvanije optužen za Zakon o slobodi pristupa klinikama i zavjeru protiv kršenja prava zbog ometanja rada ustanove za reproduktivno zdravlje. 14. listopada 2022., https://www.justice.gov/opa/pr/pennsylvania-man-indicted-freedom-access-clinic-entrances-act-and-conspiracy-against-rights.

Zaštita pacijenata i pružatelja zdravstvenih usluga. 16. rujna 2021., https://www.justice.gov/crt/protecting-patients-and-health-care-providers.

Dvije osobe iz Tennesseeja optužene su na Saveznom sudu na Manhattanu za kršenje Zakona o slobodi pristupa klinikama. 16. prosinca 2022., https://www.justice.gov/usao-sdny/pr/two-tennessee-individuals-charged-manhattan-federal-court-violating-freedom-access.